-
1 посвежело
бзлficou mais fresco; (стать более ярким - о траве, листве) ficar mais fresco (mais verde); ( стать более бодрым) melhorar de cores; ( помолодеть) rejuvenescer vi -
2 фресковая живопись
pintura a fresco, fresco m -
3 мягкий
прлmacio; mole, ( легко поддающийся давлению) fofo; brando, ( нежный) suave; fino, (тонкий, шелковистый) sedoso; ( легко поддающийся сжатию) mole, macio; ( свежий) pão fresco; ( приятный) suave, brando; (неопределенный, расплывчатый) impreciso; (уступчивый, кроткий) brando, dócil; maleável; ( чувствительный) sensível; ( ласковый) suave, meigo; ( нестрогий) brando; indulgente ( снисходительный)- мягкий хлеб
- мягкий климат••- мягкая шляпа
- мягкие согласные
- мягкий знак
- мягкая посадка -
4 невыдержанный
прл( о человеке) descontrolado; ( неровный) desigual; ( непоследовательный) desordenado; ( вспыльчивый) irascível; ( о стиле) desigual, desordenado; ( неровный) irregular; ( о древесине) verde; ( о сыре) fresco -
5 неувядающий
прл кнжнque não murcha, sempre fresco; ( нетленный) imperecível; ( бессмертный) imorredouro -
6 освежить
совrefrescar vt; ( проветрить) arejar vt, ventilar vt; ( восстановить силы) revigorar vt, refazer vt; ( обновить) tornar mais fresco; ( восстановить в памяти) refrescar vt; rravivar vi -
7 парное молоко
-
8 парной
прл( свежий) fresco -
9 прохладно
нрчfriamente, com certa frieza; бзл ( о погоде) está fresco -
10 прохладный
прлfresco; ( равнодушный) frio -
11 свежезамороженный
-
12 свежеиспеченный
-
13 свежий
прлfresco; ( недавний) recente; мор vento forte -
14 свежо
нрч -
15 фреска
ж живfresco m -
16 фресковый
-
17 ядреный
прл рзгbom; ( твердый) sólido, duro; ( о человеке) forte, robusto, vigoroso; ( обладающий здоровьем) sadio; (свежий, бодрящий) fresco; sadio, puro; ( крепкий) forte; (грубоватый, забористый) grosseiro
См. также в других словарях:
Fresco — (plural either frescos or frescoes ) is any of several related painting types, done on plaster on walls or ceilings. The word fresco comes from the Italian word affresco which derives from the adjective fresco ( fresh ), which has Latin origins.… … Wikipedia
fresco — fresco, ca adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que tiene una temperatura moderada o agradablemente fría: agua fresca, viento fresco. Esta casa es muy fresca. Mete el vino en la nevera para que esté bien fresco. La fresca brisa… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fresco — de una mujer romana de Pompeya, c. 50 d. C … Wikipedia Español
Fresco (Cote d'Ivoire) — Fresco (Côte d Ivoire) Pour les articles homonymes, voir Fresco. Fresco Côte d Ivoire … Wikipédia en Français
Fresco (département) — Fresco (Côte d Ivoire) Pour les articles homonymes, voir Fresco. Fresco Côte d Ivoire … Wikipédia en Français
fresco — fresco, ca (Del germ. *frĭsk, nuevo, ágil). 1. adj. Moderadamente frío, con relación a nuestra temperatura, a la de la atmósfera o a la de cualquier otro cuerpo. 2. Reciente, acabado de hacer, de coger, etc. Queso fresco. U. t. en sent. fig.… … Diccionario de la lengua española
fresco — FRÉSCO s.n. Ţesătură din fire subţiri de lână, uni sau cu efecte de culori, întrebuinţată mai ales pentru confecţionarea îmbrăcămintei de vară. – Din it. fresco. Trimis de zaraza joe, 03.05.2008. Sursa: DEX 98 a frésco loc. adv. Trimis de… … Dicționar Român
Fresco (disambiguation) — Fresco may refer to: *Fresco, a painting technique * Fresco , the NATO code name for the Mikoyan Gurevich MiG 17 *French Federation of Cognitive Science Students and Young Researchers (Fresco Federation), the Cognitive Science Students and Young… … Wikipedia
Fresco — Тип … Википедия
fresco — |ê| s. m. 1. Gênero de pintura sobre parede argamassada pouco antes. 2. Cena assim pintada. • Sinônimo geral: AFRESCO ‣ Etimologia: italiano fresco fresco |ê| adj. 1. Que está um pouco frio (ex.: água fresca). 2. Nem frio, nem quente. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
Fresco-secco — (or a secco) is a fresco painting technique in which watercolors are applied to dry plaster that has been moistened to simulate fresh plaster. In true fresco (buon fresco), the plaster is still fresh and has not dried when the watercolors are… … Wikipedia